MUSIC HERE, MUSIC THERE: Презентация Проекта, День Первый в клубе Актовый Зал

30/08/2013 0 Автор admin

MUSIC HERE, MUSIC THERE – проект, посвященный междисциплинарному обмену артистов и художников из России и Австрии. Это совместный проект Центра современного танца и перформанса ЦЕХ и центра brut Wien (Австрия) в сотрудничестве с Австрийский культурным форумом в Москве при поддержке Европейского Союза в рамках проекта «Фабрики воображения II».

Основа проекта – применение новой стратегии в создании перформансов в результате междисциплинарного сотрудничества артистов. Данный проект вдохновлен идей культурных различий и направлен на создание перформансов парами артистов, ранее не работавших друг с другом. Все перформансы готовятся в течение 2х недель и представляют собой результат межкультурных и междисциплинарных коллабораций.

Первая часть проекта прошла в декабре 2010 года. Результаты сотрудничества были показаны в центре brut im Kunstlerhaus (Вена). Вторая часть состоится в Москве, где в течение 10 дней будут разрабатываться перформансы, представленные в декабре, а также будут созданы новые работы. Интересно, что в Вене программа была словно «вытянута по вертикали»- перформансы демонстрировались на 3х этажах театра. В Москве же перформансфы наоборот примут «горизонтальное положение», заполнив собой пространство ПROEKTa_FAБRИКА.

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ.

• 8 совместных российско-австрийских перформансов;

• презентация Австрийского культурного форума с элементами интерактивной кулинарии в исполнении Директора Австрийского культурного форума в Москве Симона Мраза;

• в течение вечера вы можете воспользоваться услугами частного репетитора по немецкому, английскому и русскому языкам Мартина Яндла;

• dj Fritz Ostermayer (Австрия).

Участники перформансов:
• Андрей Смирнов (актер, перформер) и Анн Журен (танцовщица, перформер и хореограф);
• Глюкля / Наталья Першина-Якиманская (художник и перформер) и Томас Казебахер (режиссер и перформер);
• Филипп Григорьян (режиссер и художник-постановщик) и Роберт Штайн (хореограф, перформер, драматург);
• Максим Илюхин (художник, видеохудожник, перформер) и Мичикацу Мацуне (хореограф, перформер);
• Вера Приклонская (танцовщица и хореограф) и Лиза Кортшак (художник, перформер);
• PatrikK.-H.(видеохудожник и музыкант) и Бурхард Штангл (музыкант);
• Андрей Андрианов (танцовщик и хореограф) и Аманда Пинья (хореограф и перформер);
• Андрей Кузькин (художник) и Магда Хованец (танцовщица и перформер).

Кураторы проекта MUSIC HERE, MUSIC THERE: Томас Франк и Олег Сулименко

29 июля 2011 (пятница), 20:00